Everyday snaps

 
 
Hej på er! Här är klockan snart 18.00 denna tisdag och som vanligt har vi haft fullt upp. Jag tänkte dela med mig av lite vardagsbilder från min telefon i hopp om att ni tycker det är lite intressant att se vad vi stöter på om dagarna. Vi går från vänster till höger med start längst upp..
1. I lördags var vi på julbord med Danska handelskammaren. En vän till Filips pappa bjöd med oss och det var riktigt trevligt. Här ser ni Filip och mig. 
2. Vårt bord. Det var en otroligt trevlig lokal och bra mat. Det danska julbordet bjöd på i stort sett samma saker man kan vänta sig på det svenska. Det kändes med andra ord som hemma :)
3. Kvällens program. Vi hade även varsin lott och jag vann en "secret dinner" för två personer. Ska bli kul att se vad det är, och jag lovar att uppdatera er när det blir av.
4. Igår fick vi följa med till Shanghais museum. Otroligt spännande och intressant. Speciellt för mig som just nu läser Kinesisk historia.
5. Utsikten utanför museumet var fantastisk.
6. I närheten höll de även på att plantera blommor. Otroligt fint blev det.
7. Idag när vi var ute på stan såg vi när de rengjorde en skylt. Hela jäkla stolpen fick sig en omgång och den var skinande ren efteråt kan jag tala om.
8. Detta tyckte jag såg lite roligt ut!! "Cleaning in progress"
9. I stort sett alla byggnadsställningar är gjorda av bambu. Kanske redan berättat det för er, men de knyter ihop det med ståltråd och det ser riktigt häftigt ut.
10. Idag på väg hem gick vi förbi en korsning där de plötsligt sålde bananer till passerande. 
 
Det är mycket som förvånar mig med detta land och saker som jag verkligen inte är van vid då vi kommer från trygga mellanmjölkssverige. Men gud vad jag älskar detta land redan! Det är otroligt häftigt att bo här. 
 
Nu ska jag väcka Filip från sin powernap innan det är dags för ännu en fantastisk hemlagad middag av Nannyn vi bor med. Har ni några frågor eller funderingar får ni hemskt gärna ställa dom!
xx, Madeleine
 

Hello! Here the time is soon 18:00 this Tuesday and as usual, we have been busy all day. I was going to share with you some daily pictures from my phone in the hope that you find it a bit interesting to see what we encounter during the day. I will explain each picture going from left to right starting at the top ..


1. On Saturday we were at the Christmas dinner with the Danish Chamber of Commerce. A friend of Filip's father invited us and it was really nice. Here you see Filip and me.
2. Our table. It was an incredibly nice restaurant and good food. The Danish Christmas dinner offered basically the same things you would expect at the Swedish. In other words, it felt like home :)
3. The evening's program. We also had tickets for the lottery and I won a "secret dinner" for two people. It will be fun to see what it is, and I promise to update you when it happens.
4. Yesterday, we went to the Shanghai Museum. Incredibly exciting and interesting. Especially for me right now since I read a course in Chinese history.
5. The view outside the museum was amazing.
6. Nearby they also plantet flowers. Incredibly nice.
7. Today when we were out on the town, we saw when they cleaned the roadsigns. The whole damn pole got cleaned and it was spotless afterwards!
8. I thought this sign was a little funny !! "Cleaning in progress"
9. Virtually all the scaffolding is made of bamboo here. Perhaps I already told it to you, but they tie it together with wire and it looks really cool.
10. Today on the way home we passed a junction where they suddenly sold bananas.

There are many things that surprises me with this country and the things that I'm really not used to where we come from in Sweden. But God, I love this country already! It's incredibly cool to live here.

Now I will wake Filip from his powernap before it's time for yet another fantastic homemade dinner made by the nanny we live with. Do you have any questions, just ask!
xx, Madeleine

 
blogger - blogglife - bloggse - everyday - life in shanghai - pictures - shanghai - snapshots

1a Advent

 Pictures from pinterest
 
Hej på er! Jag kan inte riktigt greppa att det är första advent redan. Julkänslorna finns inte riktigt här i Kina. Hade vi bott kvar i Sverige hade jag pyntat och fixat redan för någon vecka sen, men nu känns det inte riktigt dags. Har ni börjat få julkänslor? Ovan ser ni några av de adventsljusstakar jag är sugen på i år och de flesta är så enkla att göra själva. 
Här ska jag försöka få lite julstämning och bjuda på adventsfika, kanske spela lite julmusik. Hoppas ni får en mysig första advent!
// Hello! I can not quite grasp that it is the first Advent today. The christmas feelings are not really here in China. Had we lived in Sweden, I had decorated and fixed this a week ago, but now it dosen't feel like the right time. Have you started to get christmas feelings? Above you can see some of the Advent candlesticks I'm longing for this year and most of them are so simple to do yourself. Here in China I'll try to get some Christmas spirit and offer Advent "fika", maybe play some Christmas music. Hope you have a nice first Advent!
 
xx, Madeleine
 
advent - christmas - december - first advent - första advent - jul - winter

Filmtips vecka 47

God morgon underbara ni! Här är klockan snart 10 på morgonen, men nästan 3 på natten för er i Sverige. Konstigt det där med tidsskillnad egentligen. Hur som helst kommer jag alltid att försöka lägga upp mina inlägg så de passar er tid bättre. Alltså tidsinställer jag tidiga inlägg att komma upp när ni vaknar eller så bloggar jag senare på eftermiddagen/kvällen. 
Idag visar termometern 9grader bara, så det blir troligtvis jobb och plugg här hemma. Möjligtvis en liten shoppingtur om jag har tur. Ikväll blir det troligtvis även filmkväll hemma så jag tänkte tipsa er om tre filmer vi nyligen sett. 
 
 
Bad Moms
Genre: Comedy
IMDB: When three overworked and under-appreciated moms are pushed beyond their limits, they ditch their conventional responsibilities for a jolt of long overdue freedom, fun, and comedic self-indulgence.
Betyg: 8 av 10
Denna såg vi någon kväll innan vi flyttade hit och jisses vad bra den var. Igenkänningsfaktorn var hög trots att vi inte har några barn. Men bara det att vi hela tiden ska visa oss så duktiga, och alla måsten som sätter press. En otroligt bra och rolig film :) // This we saw one night before we moved here and gosh it was good. The recognition factor was high even though we do not have any children. But just that we all the time have to show how good we are, and all the must-haves and must-do's that puts pressure on us. An incredibly good and funny movie :)
 
Miss Peregrine's home for peculiar children
Genre: Adventure, Drama, Family
IMDB: When Jacob discovers clues to a mystery that stretches across time, he finds Miss Peregrine's Home for Peculiar Children. But the danger deepens after he gets to know the residents and learns about their special powers.
Betyg: 7 av 10
Jag har velat se denna sen jag först såg trailern, men Filip har varit lite velig att se den med mig. När vi sen hittade den i videobutiken här i Kina för ca 20 rmd slog vi till. Den var riktigt bra och spännande. Jag älskar även att det är Tim Burton som varit med och skapat den, hur kan man då misslyckas?! En mysig och barnvänlig film att se med hela familjen. // I've wanted to see this since I first saw the trailer, but Filip has been a little indecisive to see it with me. When we later found it in the video store here in China for about 20 rmd we bought it. It was really good and exciting. I also love that it's Tim Burton which helped to create it, how can one fail then?! A cozy and friendly movie to see with the whole family.
 
Air
Genre: Sci-Fi, Thriller
IMDB: In the near future, breathable air is nonexistent and two engineers tasked with guarding the last hope for mankind struggle to preserve their own lives while administering to their vital task at hand.
Betyg: 6 av 10
Vi köpte denna enbart för att Norman Reedus (från Walking Dead) är med. Samt för att Filip tydligen hört att den skulle vara bra. Den var inte riktigt som jag väntat mig men ändå väldigt bra, och trovärdig. Börjar man fundera kring att själv vara i deras skor får man lätt panik. Den var väldigt spännande med ett helt okej slut. // We bought this only because Norman Reedus (from Walking Dead) is in it. And Filip apparently heard that it would be good. It was not quite as I expected but still very good, and believable. Are you starting to think about putting yourself in their shoes it makes it easy to panic. It was very exciting with an okay ending.
 
xx, Madeleine
 
 
filmtips - life in shanghai - movie tips - movies - shanghai - tips