How we spent the Qingming Festival

Hej på er! 
Vi firade nyss Qingming Festival här i Kina, eller "Tomb sweeping day" som det också heter. 
"During Qingming, Chinese families visit the tombs of their ancestors to clean the gravesites, pray to their ancestors, and make ritual offerings. Offerings would typically include traditional food dishes..The Qingming Festival has been observed by the Chinese for over 2500 years." På kontoret firade vi denna högtid dagen innan med att få testa en av de traditionella rätterna man äter, som är en typ av grön dumpling gjord på risdeg och ofta fylld med söt kräm på rödabönor. 
 
Jag passade under denna hötid på att ändra om mina dagar lite så jag fick en långhelg och ledigt fredag - söndag. Såhär spenderade jag dom dagarna!!
 
 
Fredagen inleddes med att jag och Filip åkte och mötte Igor för lite frukost/lunch/snask. Filip hade stött på ägarna till Papito någon vecka tidigare, som gör Kroatiska pannkakor, antingen fyllda med frukt och nutella eller matigare variationer. SÅ otroligt gott. Vi fick i oss varsin matigare pannkaka, plus att vi delade på en med banan och nutella. Gissa om jag blev mätt. haha.
 
 
Denna kaffedrink som innehöll nutella, grädde och kaffe fick jag också i mig...vet inte hur det gick till!
 
 
Efter detta gick jag och Filip på några lägenhetsvisningar. Sen vi flyttade till Shanghai har vi bott hemma hos Filips pappa med familj (vilket vi är otroligt tacksamma för) men nu känner vi att det är dags att hitta vårt eget. Nu känner vi till områdena och vi vet vilken typ av lägenhet vi letar efter.
 
 
Detta var en av lägenheterna vi fastnade för med både loft och terass.. men jakten fortsätter!
 
 
Jag svängde även förbi frisören efter alla lägenhetsvisningar. Mitt hår blir lätt urtvättat, men av vattnet här i Kina blir det verkligen gult otroligt snabbt. Så fastän jag var där nyligen var jag tvungen att svänga förbi och slänga i en toning. Nu blir det silverschampo varje tvätt plus silverinpackning en gång i veckan för att försöka behålla en kall nyans..
Efter frisören gick jag hem och spenderade resten av kvällen i sängen med film och snask. Filip var nämligen ute på äventyr med vänner så jag fick en lugn kväll själv hemma :)
 
 
Lördagen inleddes med två till lägenhetsvisningar tsm med min kollega och vän S. Därefter tog vi en lunch och satt och pratade ett tag. När det var dags att skiljas åt gick jag förbi mitt favoritställe och tog en 90 minuters massage. SÅ välbehövligt! Det är (som jag sagt tidigare) en av de lyxigare vardagssakerna man har råd med här i Shanghai.
 
 
När jag kom hem väntade jag in Filip som varit och jobbat på karriärsmässa hela dagen. Och han fick med sig denna påse hem! FIKA Sweden är ett företag här i Shanghai som ägs av en otroligt trevlig tjej och som vi ofta beställer svenskt fikabröd ifrån. Det var även henne Filip beställde prinsesstårta av till min födelsedag :)
 
 
Efter att Filip tagit en välförtjänt powernap tog vi oss iväg till The Bund och W hotel för en middags dejt. Utsikten är fantastiskt, men tyvärr tycker jag att maten är lite för dyr (The Kitchen Table heter restaurangen). De har god mat, men du kan hitta billigare och godare alternativ i Shanghai.  
 
 
Vi tog varsin alkoholfri drink och detta var Filips, som jag tyckte smakade resorb. haha.
 
 
Vi tog Pavlova med färsk frukt till efterrätt som nog var det godaste under hela middagen. En riktig sockerbomb!
Efter middagen tog vi oss hem och såg film tills vi somnade :)
 
 
Söndagen spenderades i solen på Anfu (västerlänningarnas favorit gata) där vi möttes upp med en grupp vänner och njöt av lunch och sol. Efter det passade vi på att köpa nya skor till Filip (och ett par till mig) vars Converse har sett betydligt bättre dagar. Det var på tiden för ett par nya skor kan jag säga ;) Vi strosade runt lite innan vi bestämde oss för att sätta oss i parken inuti vårt Compound. 
 
 
Vi köpte med oss lite snask och satte oss och läste en stund tills det blev för kallt och blåsigt. 
 
 
Middagen beställde vi sen hem och avnjöt i sängen framför en film. Som ni märker är vi riktiga film och serienördar. haha. Så härligt att avsluta dagen framför en film eller serie, tycker inte ni det?
Nu är arbetsveckan igång igen och vi har som vanligt ett späckat schema. Vad som är planerat får ni se inom kort ;)
 

ENGLISH:

Hello!

We just celebrated the Qingming Festival here in China, or "Tomb sweeping day" as it's also called.

"During Qingming, Chinese families visit the tombs of their ancestors to clean the grave sites, pray to their ancestors, and make ritual offerings. Offerings would typically include traditional food dishes. The Qingming Festival has been observed by the Chinese for over 2500 years. " In the office, we celebrated this holiday the day before trying out one of the traditional dishes, which is a kind of green dumpling made on rice dough and often filled with sweet red bean paste.

I took the chance to change my days during this holiday so I had a long weekend, and was free from Friday - Sunday. So, here is how I spent those days!!

Friday began with me and Filip going to meet Igor for some breakfast / lunch. Filip had encountered the owners of Papito one week earlier, which makes Croatian pancakes either filled with fruit and nutella or food. SO incredibly good. We got one each of the food filled ones, plus we shared one with banana and nutella. Guess if I was full after that. ha ha.

After this Filip and I went to some apartment viewings. Since we first moved to Shanghai, we have been living with Filip's father and his family (which we are incredibly grateful for) but now we feel it's time to find our own place.

This was a condo we really liked, with both a loft and a terrace.. but the hunt continues!

I also went past the hairdresser after all the apartment viewings. My hair is easily washed out, but from the water here in China, it's really turning yellowish incredibly fast. I was even there recently, but I had to drop by again and throw in a toning. Now it’s going to be silver shampoo at every shower plus silver treatment once a week to try and keep a fresher shade.

After the hairdresser, I went home and spent the rest of the night in bed with movies and dinner. Filip was out on adventure with friends so I had a clam evening by myself at home ;)

Saturday started with two more apartment viewings together with my colleague and friend S. Afterwards we took a lunch and sat and talked for a while. When it was time to leave, I walked past my favorite place and took a 90-minute massage. It was AMAZING!

When I got home, I was waiting for Filip, who had been working at a career fair all day. And he brought this bag home! FIKA Sweden is a company here in Shanghai owned by an incredibly nice girl, and we often order Swedish sweets from her. It was also from her that Filip ordered the princess cake for my birthday :)

After Filip had his well-deserved powernap, we headed for The Bund and W hotel for a dinner date. The view is amazing there, but unfortunately I think the food is a bit too expensive (The Kitchen Table is the name of the restaurant). They have good food, but you can find cheaper and better options in Shanghai.

We took a non-alcoholic drink, and this was Filip's. But I thought this tasted like resorb (the drink for when you are dehydrated.). ha ha. 

We took Pavlova with fresh fruit for dessert which was probably the best thing during the whole dinner. A real sugar bomb!

After dinner, we went home and watched a movie until we fell asleep :)

The Sunday was spent in the sun on Anfu (westerner’s favorite street) where we met with a group of friends and enjoyed lunch and sun. After that, we went to buy new shoes for Filip (and one pair to me) whose Converse has seen significantly better days. It was time for a new pair ;) We strolled a bit before we decided to sit down at the park inside our Compound.

We bought a little snask with us and sat down and read for a while until it became too cold and windy.

We then ordered the dinner home and enjoyed it in the bed in front of a movie. As you can see, we are real nerds when it comes to movies and series. ha ha. But it’s so lovely to end the day in front of a movie or series, don’t you think so? ;)

Now it’s back to work and we have a packed schedule as always. What we have planned you'll see soon;)